译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望(wang)楚天的碧空而高歌自娱。
火烤乌鸦清蒸(zheng)野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
这位老人家七十岁了(liao)仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放(fang)在在花门楼口。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今(jin)天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
(三)
注释
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑹试问:一作“问取”
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
12.寥亮:即今嘹亮。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
关:陇山下有陇关,又名大震关。