译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
魂啊不要前去!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿(lv),一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我清晨从长安(an)出发,回头东(dong)望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带(dai)的松林蒙(meng)上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱(ju)寂、对女(nv)子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(82)终堂:死在家里。
桡(ráo):船桨。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。