译文
越走(zou)近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
王导(dao)公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
山花也与人间不同,五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
片刻的时光,有限(xian)的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
(50)陛:殿前的台阶。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
16、股:大腿。