译文
在千里(li)的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿(er)心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
傥:同“倘”。