译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保(bao)全。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
此处虽然萧条了,但是一(yi)大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌(mao)春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌(ge)唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。