译文
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
房屋焚尽无住处(chu),船内遮荫在门前。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候(hou)才能回到故土?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自(zi)嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯(an)淡现黑斑的时节。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑(gu)且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑥量:气量。
岁除:即除夕