译文
青云富贵儿,挟金(jin)弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着(zhuo)终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
鸿雁不停地飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘(chen),御厨络绎不绝送来海味山珍。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
正士(shi)诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定(ding)已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
②银签:指更漏。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。