译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国(guo)的良策。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
鲁地老叟谈论《五经》,白(bai)发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头(tou)戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原(yuan)本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
巴山楚水凄凉之地,二十三(san)年默默谪居。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
君:即秋风对作者的称谓。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”