首页 古诗词 子夜吴歌·冬歌

子夜吴歌·冬歌

隋代 / 徐瑞

绕砌梅堪折,当轩树未攀。岁华庭北上,何日度阳关。"
百里人户满,片言争讼疏。手持莲花经,目送飞鸟馀。
两府始收迹,南宫谬见推。非才果不容,出守抚茕嫠。
"久卧青山云,遂为青山客。山深云更好,赏弄终日夕。
大夫开幕府,才子作行人。解剑聊相送,边城二月春。"
从此别君千万里,白云流水忆佳期。"
猿声知后夜,花发见流年。杖锡闲来往,无心到处禅。"
葛仙迹尚在,许氏道犹崇。独往古来事,幽怀期二公。"
轩车自来往,空名对清阴。川涘将钓玉,乡亭期散金。
人事回环常若是。应思阙下声华日,谁谓江潭旅游子。
春水不生烟,荒冈筠翳石。不应朝夕游,良为蹉跎客。"
女伴争攀摘,摘窥碍叶深。并生怜共蒂,相示感同心。
青枫半村户,香稻盈田畴。为政日清净,何人同海鸥。
"匹马向何处,北游殊未还。寒云带飞雪,日暮雁门关。
真游践王豫,永日迟云仙。表微在营道,明祀将祈年。
"徂夏暑未晏,蝉鸣景已曛。一听知何处,高树但侵云。
风波朝夕远,音信往来迟。好去扁舟客,青云何处期。"
会绝尘之子。超逸真,荡遐襟,此其所绝也。及世人登焉,


子夜吴歌·冬歌拼音解释:

rao qi mei kan zhe .dang xuan shu wei pan .sui hua ting bei shang .he ri du yang guan ..
bai li ren hu man .pian yan zheng song shu .shou chi lian hua jing .mu song fei niao yu .
liang fu shi shou ji .nan gong miu jian tui .fei cai guo bu rong .chu shou fu qiong li .
.jiu wo qing shan yun .sui wei qing shan ke .shan shen yun geng hao .shang nong zhong ri xi .
da fu kai mu fu .cai zi zuo xing ren .jie jian liao xiang song .bian cheng er yue chun ..
cong ci bie jun qian wan li .bai yun liu shui yi jia qi ..
yuan sheng zhi hou ye .hua fa jian liu nian .zhang xi xian lai wang .wu xin dao chu chan ..
ge xian ji shang zai .xu shi dao you chong .du wang gu lai shi .you huai qi er gong ..
xuan che zi lai wang .kong ming dui qing yin .chuan si jiang diao yu .xiang ting qi san jin .
ren shi hui huan chang ruo shi .ying si que xia sheng hua ri .shui wei jiang tan lv you zi .
chun shui bu sheng yan .huang gang jun yi shi .bu ying chao xi you .liang wei cuo tuo ke ..
nv ban zheng pan zhai .zhai kui ai ye shen .bing sheng lian gong di .xiang shi gan tong xin .
qing feng ban cun hu .xiang dao ying tian chou .wei zheng ri qing jing .he ren tong hai ou .
.pi ma xiang he chu .bei you shu wei huan .han yun dai fei xue .ri mu yan men guan .
zhen you jian wang yu .yong ri chi yun xian .biao wei zai ying dao .ming si jiang qi nian .
.cu xia shu wei yan .chan ming jing yi xun .yi ting zhi he chu .gao shu dan qin yun .
feng bo chao xi yuan .yin xin wang lai chi .hao qu bian zhou ke .qing yun he chu qi ..
hui jue chen zhi zi .chao yi zhen .dang xia jin .ci qi suo jue ye .ji shi ren deng yan .

译文及注释

译文
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
  有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去(qu)官职方面的(de)(de)事情吗?”(曾子)说:“听他说的是(shi):‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一(yi)起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想(xiang)法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
尾声:“算了吧!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害(hai)怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
  不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
  蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。

注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
(44)太公:姜太公吕尚。
③直须:只管,尽管。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
披,开、分散。

赏析

  颈联:“箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。”既写出春社欢快,又表达民风的淳朴可爱。
  第四句:“江火似流萤。”意思是说,那江上的渔火和江(he jiang)中倒映的万家灯火,星星点点,闪闪烁烁,迷迷茫茫,像无数萤火虫飞来飞去。
  此诗载于《全唐诗》卷二百一十九。下面是中国古典文学专家、文艺理论家、陕西师范大学文学研究所所长霍松林教授对此诗的赏析要点。
  第二段从“岁暮百草零”至“惆怅难再述”。这一段,记叙、描写、议论并用。首六句叙上路情形,在初冬十月、十一月之交,半夜动身,清早过骊山,玄宗和贵妃正在华清宫。“蚩尤”两句的旧注多有错误。蚩尤曾经作雾,即用作“雾”的代语,下面说“塞寒空”即是雾。在这里,只见雾塞寒空,雾重故地滑。温泉蒸气郁勃,羽林军校往来如织。骊宫冬晓,气象万千。寥寥数笔,写出了真正的华清宫。“君臣留难娱,乐动殷胶葛”两句亦即白居易《长恨歌》所说的“骊宫高处入青云,仙乐(xian le)风飘处处闻”。说“君臣留欢娱”,轻轻点过,却把唐玄宗一起拉到浑水里去。上文所谓“尧舜之君”,不过是诗人说说好听,遮遮世人眼罢了。
  首联中“唯”写出了诗人的不满与无奈,“冷”写出了清明的时令特点,都表现了诗人的谪居之感。
  第一首诗赞美了宣城物产的丰饶、景色的清嘉,并特别将土产的紫毫笔冠以“风流”的名号,暗指历代文人曾用此写下名诗佳篇,流传不朽。诗中又以调侃的口吻,说诗人舅氏往任太守,如以牛刀割鸡,一则叹其大材小用,一则赞其理政游刃有余。全诗多用借语、典故,显示其“无一字无来处”的特点。
  这首诗的可取之处有三:
  首联与颔联极言乡关遥远,幽愁满怀。梦见自己回到家中,因路途遥远,梦醒时分天已大明,家书须隔年才能寄到旅馆,可见离家之远,表达出对家乡深沉的思念。
  “荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。”庙内,庭院荒芜,房屋古旧,一“荒”二“古”,不免使人感到凄凉、冷落。但诗人却观察到另一番景象:庭中桔柚硕果垂枝,壁上古画神龙舞爪。桔柚和龙蛇,给荒庭古屋带来一片生气和动感。“垂桔柚”、“画龙蛇”,既是眼前实景,又暗含着歌颂大禹的典故。据《尚书。禹贡》载,禹治洪水后,九州人民得以安居生产,远居东南的“岛夷”之民也“厥包桔柚”——把丰收的桔柚包裹好进贡给禹。又传说,禹“驱龙蛇而放菹(泽中有水草处)”,使龙蛇也有所(you suo)归宿,不再兴风作浪(见《孟子。滕文公》)。这两个典故正好配合着眼前景物,由景物显示出来;景与典,化为一体,使人不觉诗人是在用典。前人称赞这两句“用事入化”,是“老杜千古绝技”(《诗薮。内篇》卷四)。这样用典的好处是,对于看出它是用典的,固然更觉意味深浓,为古代英雄的业绩所鼓舞;即使看不出它是用典,也同样可以欣赏这古色古香、富有生气的古庙景物,从中领会诗人豪迈的感情。
  这首诗借(shi jie)看月而抒离情,但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。字里行间,表现出时代的特征(te zheng),离乱之痛和内心之忧熔于一炉,对月惆怅,忧叹愁思,而希望则寄托于不知“何时”的未来。
  后两句运用对比描写出失宠于得宠截然不同的差距,白露堂中细草迹是指失宠嫔妃的宫闱清冷,杂草丛生,一片荒凉凄清,使得人物也显得十分幽怨。
  “遂为母子如初”的结尾,有人称之为丑剧,亦不为过,像姜氏母子这样早已失去了普通人性的典型人物,在经过了一场你死我活的挣斗之后,能够毫无芥蒂再叙什么天伦之乐吗?何况在刚出生之时就埋下了怨恨的种子,“遂为母子如初”的“初”字就缺乏依据,显得勉强了,血腥的厮杀早就把统治阶级竭力宣扬的那层薄薄的“孝悌”的外衣撕得粉碎了。无怪乎史官对此事的评论也感到为难了。“孝子不匮、永锡尔类”这是作者针对颍考叔而说的。将孝道永赐予汝之族类,似乎是郑庄公受到颍考叔孝母的感染,其实不过是庄公借此就坡下驴。他之所以欣然接受颍考叔的建议,不过是企图缝补这些破碎的外衣,掩盖已经充分暴露的肮脏的躯体和丑恶的灵魂。这也是千古奸雄的伎俩,因为在这里郑庄公又集中地表现了他的伪善,而伪善是永远和丑恶伴随在一起的。
  第四段,总结六国和秦灭亡的历史教训(xun),向当世统治者发出警告。
  五老峰地处庐山的东南面,风光优美,山势又如此险峻,九江的秀丽风光又可尽收眼底,山上又有着白云青松,这一切都触动了诗人的出世思想,使他不忍离去,故而说:“吾将此地巢云松。”后来,李白果然在五老峰的青松白云之中隐居了一段时间。这首诗既反映了诗人对五老峰风光的热爱,同时也反映了诗人的出世思想。而这出世的思想则全是由末句告诉读者的,前面的三句全成了一种铺写。如果说次句是诗人由下往上仰视,那么第三句则是由上往下俯视,这一上一下,一仰一俯,正是写法上的变换,从而将五老峰的山色特点也都写活了。其中“削”、“揽结”等字词的运用,不乏想象和夸张的趣味,体现了李白诗歌一贯所具的风格。
  首联从御命赴任写起。“多惭恩未报”系泛泛铺垫之笔,主要是用以引出下句。“敢问路何长”,表面似乎在探问路途遥远实际寄寓对人生之路的探索。第二联承“路何长”写次岘阳馆所见之景。“万里通秋雁”句,也寄寓着诗人自己多年来宦海飘泊及此行中旅途劳顿之感。“千峰共夕阳”句,这里的“千峰共夕阳”,透露着旅途孤寂,只能跟千峰共赏夕阳之意。当然,此次赴任,诗人大可游山玩水、逍遥自在的,他在旅途中的这样劳顿孤寂之感,读者只能从他“路何长”一语中所透露的仕途坎坷之感中找到一点线索。第三联,缴清题目中的“怀旧居”。“旧居”有何可怀,诗中只字未道,可见此诗意不在独居。诗里略略点了一下现在离家乡和旧居越来越远了,不过是想加强“路何长”的感慨。
  朱淑真是位知名度相当高的才女,她的《断肠集》不知感动过多少同样在深闺中惆怅无限的女子。不少人对央视版《红楼梦》中的这一幕记忆犹新:苦命的香菱,于深夜里对着滴泪红烛正在读这本《断肠集》。然而,此时却传来夏金桂的一声狮吼,她悚然一惊,忙丢下诗集去服侍那个悍妇。蜡烛红泪点点,滴在这“断肠”两个字上。

创作背景

  这首诗是刘禹锡于公元824年(唐穆宗长庆四年)所作。是年,刘禹锡由夔州(治今重庆奉节)刺史调任和州(治今安徽和县)刺史,在沿江东下赴任的途中,经西塞山时,触景生情,抚今追昔,写下了这首感叹历史兴亡的诗。

  

徐瑞( 隋代 )

收录诗词 (4999)
简 介

徐瑞 徐瑞(1255~1325),字山玉,号松巢,江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举,不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗,叔父洁山居士,弟可玉、宗玉,从弟楚玉、兰玉皆有文才,次第任散官。所着则《松巢漫稿》,卒年七十一。吴存挽之曰:“善人已矣,空留千百年番水之名;后世知之,当在数十卷松巢之稿!”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云:“江北江南老弟昆,三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白,悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇,巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月,照我溪南水竹村。”

岳阳楼 / 孙宗彝

薄游五府都,高步振英声。主人才且贤,重士百金轻。
"相送陇山头,东西陇水流。从来心胆盛,今日为君愁。
玄黄与丹青,五气之正色。圣人端其源,上下皆有则。
化城若化出,金榜天宫开。疑是海上云,飞空结楼台。升公湖上秀,粲然有辩才。济人不利己,立俗无嫌猜。了见水中月,青莲出尘埃。闲居清风亭,左右清风来。当暑阴广殿,太阳为徘徊。茗酌待幽客,珍盘荐雕梅。飞文何洒落,万象为之摧。季父拥鸣琴,德声布云雷。虽游道林室,亦举陶潜杯。清乐动诸天,长松自吟哀。留欢若可尽,劫石乃成灰。
吏体庄生傲,方言楚俗讹。屈平君莫吊,肠断洞庭波。"
阎公汉庭旧,沈郁富才力。价重铜龙楼,声高重门侧。
少孺嘉能赋,文强阅赐书。兼曹谋未展,入幕志方摅。
"郊园夏雨歇,闲院绿阴生。职事方无效,幽赏独违情。


好事近·杭苇岸才登 / 王陟臣

杳然如在诸天宿。谁堪世事更相牵,惆怅回船江水渌。"
晴烟竹里会稽峰。才子风流苏伯玉,同官晓暮应相逐。
妍光属瑶阶,乱绪陵新节。无为掩扉卧,独守袁生辙。"
及邪者居之,则假容窃次,妄作虚诞,竟以盗言。词曰:
"良游因时暇,乃在西南隅。绿烟凝层城,丰草满通衢。
未知今夜依何处,一点渔灯出苇丛。"
禁钟春雨细,宫树野烟和。相望东桥别,微风起夕波。"
风霜臣节苦,岁月主恩深。为语西河使,知余报国心。"


春日偶作 / 顾苏

"征西诸将一如君,报德谁能不顾勋。身逐塞鸿来万里,
"番禺万里路,远客片帆过。盛府依横海,荒祠拜伏波。
遇胜悲独游,贪奇怅孤逢。禽尚彼何人,胡为束樊笼。
驱车层城路,惆怅此岩阿。"
龙颜惠殊宠,麟阁凭天居。晚途未云已,蹭蹬遭谗毁。
采采者菊,于宾之馆。既低其枝,又弱其干。有斐君子,
东道烟霞主,西江诗酒筵。相逢不觉醉,日堕历阳川。
无生妄已息,有妄心可制。心镜常虚明,时人自沦翳。"


如梦令·池上春归何处 / 荣咨道

"鸣銮初幸代,旋盖欲横汾。山尽千旗出,郊平五校分。
觉来相思生白发。盈盈汉水若可越,可惜凌波步罗袜。
君子有高躅,相携在幽寻。一酌何为贵,可以写冲襟。"
"长栖白云表,暂访高斋宿。还辞郡邑喧,归泛松江渌。
苍苍低月半遥城,落落疏星满太清。不分开襟悲楚奏,
"束带将朝日,鸣环映牖辰。能令谏明主,相劝识贤人。
灵芝非庭草,辽鹤委池鹜。终当署里门,一表高阳族。"
昼景彻云树,夕阴澄古逵。渚花独开晚,田鹤静飞迟。


浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙 / 吴绍诗

回溪深天渊,揭厉逾舟梁。玄武扫孤蜮,蛟龙除方良。
"长乐宫人扫落花,君王正候五云车。
寓游城郭里,浪迹希夷际。应物云无心,逢时舟不系。
"三十不官亦不娶,时人焉识道高下。房中唯有老氏经,
海头近初月,碛里多愁阴。西望郭犹子,将分泪满襟。"
"鸣銮初幸代,旋盖欲横汾。山尽千旗出,郊平五校分。
新披骢马陇西驹,头戴獬豸急晨趋。明光殿前见天子,
树色应无江北秋,天涯尚见淮阳月。驿路南随桂水流,


孙泰 / 爱新觉罗·福临

贫蹇自成退,岂为高人踪。览君金玉篇,彩色发我容。
"优闲表政清,林薄赏秋成。江上悬晓月,往来亏复盈。
"夫差日淫放,举国求妃嫔。自谓得王宠,代间无美人。
宠爱全胜赵飞燕。瑶房侍寝世莫知,金屋更衣人不见。
"始见青云干律吕,俄逢瑞雪应阳春。
江静棹歌歇,溪深樵语闻。归途未忍去,携手恋清芬。"
我念天时好,东田有稼穑。浮云蔽川原,新流集沟洫。
"下第常称屈,少年心独轻。拜亲归海畔,似舅得诗名。


翠楼 / 鲁之裕

夜闻持简立,朝看伏奏归。洞门清佩响,广路玉珂飞。
酒星非所酌,月桂不为食。虚薄空有名,为君长叹息。
代阅英灵尽,人闲吏隐并。赠言王逸少,已见曲池平。"
"吾道昧所适,驱车还向东。主人开旧馆,留客醉新丰。
黄金买歌笑,用钱不复数。许史相经过,高门盈四牡。
副相荣分寄,输忠义不刊。击胡驰汗马,迁蜀扈鸣銮。
一饮一憩兮气想灭。磷涟清淬兮涤烦矶,
少年落魄楚汉间,风尘萧瑟多苦颜。自言管葛竟谁许,长吁莫错还闭关。一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆。忽蒙白日回景光,直上青云生羽翼。幸陪鸾辇出鸿都,身骑飞龙天马驹。王公大人借颜色,金璋紫绶来相趋。当时结交何纷纷,片言道合惟有君。待吾尽节报明主,然后相携卧白云。


送沈子归江东 / 送沈子福之江东 / 程诰

平生少相遇,未得展怀抱。今日杯酒间,见君交情好。"
城头坎坎鼓声曙,满庭新种樱桃树。桃花昨夜撩乱开,
鸾翮非常戢,鹏天会昭旷。永怀宛洛游,曾是弹冠望。"
顷辞青溪隐,来访赤县仙。南亩自甘贱,中朝唯爱贤。
寄书春草年年色,莫道相逢玉女祠。"
高斋属多暇,惆怅临芳物。日月昧还期,念君何时歇。"
"夜宿翠微半,高楼闻暗泉。渔舟带远火,山磬发孤烟。
鹊乳先春草,莺啼过落花。自怜黄发暮,一倍惜年华。"


重过圣女祠 / 钮汝骐

"柳台临新堰,楼堞相重复。窈窕凤凰姝,倾城复倾国。
送客异他日,还舟殊昔年。华亭有明日,长向陇头悬。
暗草薰苔径,晴杨扫石矶。俗人犹语此,余亦转忘归。"
织锦作短书,肠随回文结。相思欲有寄,恐君不见察。
马生一立心转坚,知其丹白蒙哀怜。安期先生来起居,
稍稍寒木直,彩彩阳华新。迭宕孔文举,风流石季伦。
"金殿忝陪贤,琼羞忽降天。鼎罗仙掖里,觞拜琐闱前。
又如雪点青山云。欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转。


九日蓝田崔氏庄 / 樊彬

骤雨一阳散,行舟四海来。鸟归馀兴远,周览更裴回。"
我念天时好,东田有稼穑。浮云蔽川原,新流集沟洫。
"门生故来往,知欲命浮觞。忽奉朝青阁,回车入上阳。
侠客白云中,腰间悬辘轳。出门事嫖姚,为君西击胡。
来预钧天乐,归分汉主忧。宸章类河汉,垂象满中州。"
"兰桡缦转傍汀沙,应接云峰到若耶。旧浦满来移渡口,
明日行人已远,空馀泪滴回潮。"
晓日渔歌满,芳春棹唱行。山风吹美箭,田雨润香粳。