译文
深深的庭院里石榴(liu)花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带(dai)着芳草,胸襟怀抱如美酒(jiu)清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高(gao)悬。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。