译文
可怜庭院中的石榴树,
万古都有这景象。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
南方直抵交趾之境。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年(nian)”的阐释。)
这位漂(piao)泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师(shi)。
永丰(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初(chu)六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不(bu)久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。