译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的洞庭。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君(jun),有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间(jian)云月。
他去了留下我在江口孤守空船(chuan);秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极(ji)一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
身居阳关万里外,不见一人往(wang)南归。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
18.使:假使,假若。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
(20)出:外出