译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相(xiang)对而坐,桌上的两觞(shang)酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这(zhe)些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势(shi)尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
其二:
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数(shu)据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⒁圉︰边境。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⒂以为:认为,觉得。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。