译文
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我(wo)独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
太阳(yang)每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢(huan)蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵(qian)惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚(du)肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行(xing)。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
能:能干,有才能。
蓑:衣服。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
(16)匪:同“非”,不是。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。