译文
因为女主人不在了,鸡犬也(ye)散去,林园也变得寂寥。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显(xian)得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻(qing)轻拨弄着瑶琴。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一(yi)盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒(xing)。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚(wan)上宫殿中流萤飞(fei)舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
乃:于是,就。
⑵倚:表示楼的位置。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。