译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上(shang)华山去玉女祠呢?
造化运转着天(tian)地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
离别(bie)跟这样(yang)的情景最为相(xiang)同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室(shi)安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频(pin)繁。有的人十五岁到黄河以北(bei)去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
忠:忠诚。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑵别岸:离岸而去。