译文
还没有飞到北(bei)方时,就已经(jing)知道北方的沙(sha)漠多风(feng)雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧(ba)。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停(ting)止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(13)接席:座位相挨。
(1)岸:指江岸边。
⑥闹:玩耍嬉闹。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。