译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无人了。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重(zhong)的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依(yi)靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到(dao)人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
61、灵景:周灵王、周景王。
莎:多年生草本植物
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
(11)衡:通“蘅”,水草。