译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城(cheng)故址上飞了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
爱在早晨的镜子(zi)里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通(tong)往返。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
迷:凄迷。
⑩孤;少。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
[14] 猎猎:风声。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
姑嫜:婆婆、公公。