译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我好比知时应节的鸣虫,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳(yue)相映看。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得(de)此时是何年!
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟(chi)了!
返回故居不再离乡背井。
棠梨的落叶红得好似胭(yan)脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
你穿过的衣裳已经快施舍完(wan)了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。