译文
抬头看那雕刻的(de)方椽(chuan),画的是龙与蛇的形象。
此地三百年来经(jing)历(li)了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞(zhen)林。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗(yi)址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
[5]罔间朔南:不分北南。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
矫命,假托(孟尝君)命令。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
(49)杜:堵塞。