译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并(bing)环(huan)宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可(ke)遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在高峻华(hua)山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
忧愁烦(fan)闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
③两三航:两三只船。
28.搏人:捉人,打人。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。