译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了(liao)桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
只(zhi)能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
太阳慢慢下(xia)山了,在湖面上投下了又红又大的影子(zi)(zi),晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄(huang)楼夜色,定会为我深深长叹。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
⑷风定:风停。
73、维:系。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
子将安之:您打算到哪里(安家)。