译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
你可曾见到(dao)昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团(tuan)第一队中列有我姓名。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装(zhuang)饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
微风丝(si)雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽(li)的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能(neng)在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋(qiu)天就能平定。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动(dong),如金蛇游泳,一边是暗色背光,水(shui)色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
(11)潜:偷偷地
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
12.城南端:城的正南门。