译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢(shi),往河里撒下(xia)钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
明净(jing)的秋水畔,一位(wei)美丽的江南少女正在采莲(lian)。轻盈的罗袖,玉(yu)腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但(dan)都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有(you)信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
商女:歌女。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
女:同“汝”,你。
32.徒:只。