译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友(you)无亲。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也(ye)慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起(qi)床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中(zhong)袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后(hou)将结束世俗之乐。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(69)少:稍微。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
13.中路:中途。
惨淡:黯然无色。
78.计:打算,考虑。
⑺封狼:大狼。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。