译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
月亮里白兔捣药自(zi)秋而春,嫦哦孤单地住着(zhuo)与谁为邻?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感(gan)到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵(qian)把青萝修补茅屋。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异(yi)地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪(lei)。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
“魂啊回来吧!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
53. 过:访问,看望。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(27)伟服:华丽的服饰。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
5、先王:指周之先王。
夜晚(暮而果大亡其财)