译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
浩浩荡荡驾车上玉山。
我(wo)挽辇来你肩扛,我扶车来你牵(qian)牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多(duo),为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说(shuo)吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施(shi))。”(子产)病数月后死去。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
方:正在。
⑦殄:灭绝。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。