译文
朽木不 折(zhé)
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭(zao)受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追(zhui)念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
早晨看(kan)河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无(wu)情!
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微(wei)微泛出些许的红色。
魂魄归来吧!
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
扣:问,询问 。