译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先(xian)君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争(zheng)呢?”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
好朋友呵请问你西游何时回还?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
秋霜早早地从北(bei)方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭(ai)云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀(bang),在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
北方不可以停留。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
294. 决:同“诀”,话别。
⑶佳期:美好的时光。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。