译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义(yi)复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹(liao)亮。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边(bian)(bian),有低垂的酒旗。那些六朝兴盛(sheng)和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄(qi)冷的太阳默(mo)默地向西落下。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
(41)九土:九州。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
柳条新:新的柳条。
12.无忘:不要忘记。