译文
杜鹃泣尽了血泪(lei)默默无语,愁惨的黄昏正在(zai)降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
蜀王出奔还没有消息的时(shi)候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来(lai)的时候只(zhi)有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节(jie)冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞(fei)散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我自己也很惭愧没有江海(hai)的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
浑是:全是,都是。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
③殊:美好。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⒀傍:同旁。