译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋(diao)零人死去,花儿人儿两不知!
举目远望,时至初冬,万(wan)木萧条,天地更显得阔大。而在(zai)朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
君(jun)臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
远处郁郁葱葱的树林(lin)(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
春色将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
逆旅主人:旅店主人。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。