译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
秋天的天空(kong)无云清爽,看到菊(ju)花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
如何才能把五彩虹化为凌(ling)空的长桥,以便直通天堂。
老夫情绪恶(e)劣,又吐又泻躺了好几天。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
魂魄归来吧!
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
⑼夜阑(lán):夜深。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。