译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我现在的(de)年(nian)龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马(ma)一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
最(zui)是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
此时山间飘起(qi)了紫气,应是验证了真人回还。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
你不要下到幽冥王国。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
67、机:同“几”,小桌子。
⒇戾(lì):安定。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
惠风:和风。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
(45)决命争首:效命争先。