译文
晓山翠色遥连(lian)秦地树木,汉(han)宫砧声报讯寒秋来临。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
朱亥与侯嬴真(zhen)千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风(feng)里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒(dao)行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
6. 燕新乳:指小燕初生。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
3. 皆:副词,都。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
41.㘎(hǎn):吼叫。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。