译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
佛儒(ru)精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
怀乡之梦入夜屡惊。
白酒刚刚酿熟时我从(cong)山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长(chang)得正肥。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相(xiang)伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
“别(bie)人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑥薰——香草名。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
75.秦声:秦国的音乐。
②冶冶:艳丽的样子。