译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只(zhi)能遥相思念。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁(bi)荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘(tao)尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为(wei)谁而开。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍(shao)回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
还有其他无数类似的伤心惨事,
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。