译文
灾民们受不了时才离乡背井。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
为何厌恶辅佐的忠(zhong)良,而听任小人谗谄?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
武平(今福建境内)这个地(di)方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
魂啊不要去北方!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费(fei)了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半(ban)步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻(che)底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
豪俊交游:豪杰来往。
国之害也:国家的祸害。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
(81)诚如是:如果真像这样。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。