译文
其一
敌军(jun)听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
金陵人杰地灵,风(feng)光优美,豪强众集,今天会(hui)聚到新亭。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
数千载(zai)春秋变(bian)幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟(ji)门城。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑥嗤点:讥笑、指责。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
④被酒:中酒、酒醉。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。