译文
其一
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下(xia)之(zhi)时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
他的部分都(du)来吊(diao)唁他,他的死震动了北方地区。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也(ye)同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
婴:缠绕,这里指疾病缠身
(8)薮:大的湖泊古今异义词
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。