译文
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到(dao)岸上传来告别的歌声。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有(you)所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩(en)啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
登上北芒山啊,噫!
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
光阴似箭(jian)我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
(122)久世不终——长生不死。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑶卿卿:对恋人的昵称。