译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
台阶下的(de)草丛也有了点点露水珠。
早到梳妆台,画眉像扫地。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
有易女(nv)子丰腴细润,如何保养如此体态?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
鱼是我所(suo)喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且(qie)偷生的事(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
意:心意。
[24]卷石底以出;以,而。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。