译文
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正在(zai)春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要(yao)像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好(hao)的归宿。但这只是(shi)白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到(dao)的是一枝梅花,独立飘香。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
7.推:推究。物理:事物的道理。
14.乃:是
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。