译文
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放(fang)眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍(shu)离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里(li)有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
黄昏和清晨的天气变换,山(shan)水之间的景色如同清灵的光芒。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知(zhi)怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵(duo),听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
原:宽阔而平坦的土地。
5、举:被选拔。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑶吴王:指吴王夫差。
(12)白台、闾须:都是美女名。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。