译文
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
南国的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我到这个州任(ren)职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而(er)又作了一首歌:
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
曼卿的诗清(qing)妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还(huan)能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
43.益:增加,动词。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⒑蜿:行走的样子。