译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起(qi)当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在(zai)昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不(bu)知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被(bei)天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几(ji)度春风,几番飞红落花。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
其二:
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
②花骢:骏马。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
傥:同“倘”,假使,如果。
(2)狼山:在江苏南通市南。