译文
平山堂上伫立远(yuan)望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大(da)江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
(一)
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词(ci)句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对(dui)着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭(jian)镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
日后我们在大梁城中定能再(zai)见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
蜩(tiáo):蝉。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。