译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面(mian)对着殷墟而悲伤不已。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷(qiong)。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
两列美女轮流起舞,舞步与歌(ge)辞的节奏相当。
炼(lian)铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑶无常价:没有一定的价钱。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
④文、武:周文王与周武王。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”