译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡于是给皇帝上书陈述(shu)这些事(shi)。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害(hai)怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思(si)谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
献祭椒酒香喷喷,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
12.以:而,表顺接。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。